Editing Battletoads/ja-en
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to searchWarning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
* Starfield | * Starfield | ||
| + | |||
{{ja-en-sxs | {{ja-en-sxs | ||
| | | | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
BATTLETOADSせいへ でかけました | BATTLETOADSせいへ でかけました | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 21: | Line 20: | ||
* Angelica and Pimple in their ship | * Angelica and Pimple in their ship | ||
| + | |||
{{ja-en-sxs | {{ja-en-sxs | ||
| | | | ||
が・・・ | が・・・ | ||
| | | | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 31: | Line 30: | ||
* Vulture approaching planet | * Vulture approaching planet | ||
| + | |||
{{ja-en-sxs | {{ja-en-sxs | ||
| | | | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
つれさってしまいました | つれさってしまいました | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
{{ja-en-sxs | {{ja-en-sxs | ||
| | | | ||
| Line 49: | Line 46: | ||
VULTUREごう では・・・ | VULTUREごう では・・・ | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 96: | Line 90: | ||
}} | }} | ||
| − | * Dark Queen close | + | * Dark Queen close up |
{{ja-en-sxs | {{ja-en-sxs | ||
| | | | ||
| Line 103: | Line 97: | ||
やってくることだね！あ-っはっはっ！ | やってくることだね！あ-っはっはっ！ | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
