From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision |
Your text |
| Line 86: |
Line 86: |
| | A.僕に任せて！ | | A.僕に任せて！ |
| | B.何か良い方法法･･････ | | B.何か良い方法法･･････ |
| − | | + | B |
| − | ->A
| |
| − | シオン： 僕が屋根から様子を見ます。
| |
| − | 敵の動きを伝えますから！
| |
| − | | |
| − | 男Ｂ： なに！？
| |
| − | おい、危険だぞ！
| |
| − | | |
| − | シオン： 大丈夫です！
| |
| − | ちょっと待っててください！
| |
| − | | |
| − | 男Ａ： ちょっと待て！
| |
| − | お前、名前は？
| |
| − | | |
| − | シオン： 僕は・・・・・・
| |
| − | | |
| − | (Goto "Input Name")
| |
| − | | |
| − | ->B
| |
| | | | |
| | フィア： 私が屋根から様子を伝えるわ。 | | フィア： 私が屋根から様子を伝えるわ。 |
| Line 118: |
Line 100: |
| | | | |
| | シオン： 僕は･･･ | | シオン： 僕は･･･ |
| − |
| |
| | Input Name: シオン | | Input Name: シオン |
| | | | |
| Line 134: |
Line 115: |
| | 指示を出してくれ！ | | 指示を出してくれ！ |
| | | | |
| − | シオン: やってみます！ | + | シオン: やってみます！</pre> |
| | | | |
| | == Tutorial 1: Moving Units == | | == Tutorial 1: Moving Units == |
| Line 440: |
Line 421: |
| | ＊ マクサと一緒に | | ＊ マクサと一緒に |
| | ＊ エルカと一緒に | | ＊ エルカと一緒に |
| − | | + | ー＞マクサと一緒に |
| − | ->マクサと一緒に
| |
| | | | |
| | シオン： マクスさん。 | | シオン： マクスさん。 |
| Line 463: |
Line 443: |
| | | | |
| | シオン： 任務の指示？ | | シオン： 任務の指示？ |
| − |
| |
| − | エルカ： そう。これから説明する
| |
| − |
| |
| − | (Goto "Tutorial 2")
| |
| − |
| |
| − | ->エルカと一緒に
| |
| − |
| |
| − | シオン： エルカ。
| |
| − | 何かすることってあるかな？
| |
| − |
| |
| − | エルカ： シオンには防衛の人たちに
| |
| − | 任務の指示をして欲しい
| |
| − |
| |
| − | シオン： 任務を指示？
| |
| | | | |
| | エルカ： そう。これから説明する | | エルカ： そう。これから説明する |
| Line 858: |
Line 824: |
| | | | |
| | たまったよ♪</pre> | | たまったよ♪</pre> |
| − |
| |
| − | == Scene:迷宮へ ==
| |
| − | <pre>Bar
| |
| − |
| |
| − | Narr: 酒場では、他の街から届いた物資
| |
| − | を、協力して懸命に片付けていた。
| |
| − |
| |
| − | フィア： カージェ！
| |
| − | それはこっちに運びなさい！
| |
| − |
| |
| − | カージェ： わ、わかったよお～。
| |
| − | おっとっとっと・・・・・・
| |
| − |
| |
| − | アリサ： おい！ こりゃどっちへ
| |
| − | 持ってきゃいいんだよ？
| |
| − |
| |
| − | マクサ： ああ、それは向こうに
| |
| − | お願いします
| |
| − |
| |
| − | アリサ： え？ ま、マクサさん！？
| |
| − | は、はいっ！
| |
| − | わ、わかりましたっ！
| |
| − |
| |
| − | マリア！ 手伝って！
| |
| − |
| |
| − | マリア： 私、肉体労働は
| |
| − | 苦手なんだけど～
| |
| − |
| |
| − | シオン： 食料に薬、修理物資・・・・・・。
| |
| − | これでようやく一息つけそう
| |
| − | ですね
| |
| − |
| |
| − | マクサ： ええ。なんとか荷が届いて
| |
| − | 助かりましたよ
| |
| − |
| |
| − | マリア： ・・・・・・ね、ねえ？ シオン？
| |
| − | これで、一息つけるってことは、
| |
| − | お父様を捜すこともーー
| |
| − |
| |
| − | 実は、そのことでちょっと
| |
| − | 考えがあるんです
| |
| − |
| |
| − | Temple
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・来た
| |
| − |
| |
| − | フィア： 巫女様？
| |
| − | しおん、どういうことなの？
| |
| − |
| |
| − | シオン： まあ見ててください。
| |
| − | エルカ、始めてくれる？
| |
| − |
| |
| − | エルカ： わかった
| |
| − |
| |
| − | Narr.: エルカがそっと水晶玉にてをかざ
| |
| − | すと、桟橋の所に立つ、エルアの
| |
| − | 姿が映し出された。
| |
| − |
| |
| − | フィア： エルア？
| |
| − |
| |
| − | シオン： それじゃ手を振るように
| |
| − | 言ってみよう
| |
| − |
| |
| − | エルカ： うん
| |
| − |
| |
| − | Narr.: シオンがエルカの背中に手を
| |
| − | 当てると、水晶玉に映ったエルア
| |
| − | が手を振り始めた。
| |
| − |
| |
| − | フィア： え？
| |
| − |
| |
| − | マクサ： ふむ
| |
| − |
| |
| − | フィア： え？ え？
| |
| − | シオン、
| |
| − | これどういうこと！？
| |
| − |
| |
| − | シオン： 実はこの水晶玉なんですが、
| |
| − | 一度映し出した場所なら何度でも
| |
| − | 映すことができて、
| |
| − |
| |
| − | さらに映す出した人が知っている
| |
| − | 人なら言葉も伝えることが出来る
| |
| − | そうなんです
| |
| − |
| |
| − | エルカ： そう。この機能をお互い知って
| |
| − | いれば言葉を伝えられる
| |
| − |
| |
| − | マクサ： それは便利ですね
| |
| − |
| |
| − | シオン： ええ。
| |
| − | 防衛にも、迷宮の探索にも
| |
| − | 大きな力になると思います
| |
| − |
| |
| − | フィア： それじゃ、
| |
| − | お父様を捜せるの！？
| |
| − |
| |
| − | シオン： はい。迷宮内は未知の場所で
| |
| − | なおかつ魔物もいるので、部隊を
| |
| − | 送る必要はありますが、
| |
| − |
| |
| − | 探索の準備はほぼ整いました。
| |
| − | 後は調査班の報告を待つだけです
| |
| − |
| |
| − | フィア： よかった・・・・・・。
| |
| − | 巫女様、よろしくお願いします
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・がんばる
| |
| − |
| |
| − | マクサ： それじゃ迷宮に送る部隊も
| |
| − | 選抜しないといけませんね
| |
| − |
| |
| − | シオン： はい、今度こそ父さんを
| |
| − | 助け出しましょう！</pre>
| |
| − |
| |
| − | == Tutorials 4 and 5: Invasion Plans and Exploring Mazes ==
| |
| − | <pre>Barroom
| |
| − |
| |
| − | Narr.: 迷宮侵攻に向けて、準備を
| |
| − | 進めている時だった。
| |
| − |
| |
| − | エルカ： シオン
| |
| − |
| |
| − | シオン： どうしたの？
| |
| − |
| |
| − | エルカ： これ、部隊の人から
| |
| − |
| |
| − | シオン： どれどれ・・・・・・
| |
| − |
| |
| − | Narr.: シオンは受け取った報告を
| |
| − | 開く・・・・・・。
| |
| − |
| |
| − | 『迷宮：第13坑道について』
| |
| − |
| |
| − | ここは昔、有毒ガスが発生した
| |
| − | ことで閉鎖された鉱山で、今は
| |
| − | 魔物が棲み着いているようです。
| |
| − |
| |
| − | なお、現在は有毒ガスの存在は
| |
| − | 確認されていません。
| |
| − |
| |
| − | 以前の坑道の地図も発見しました。
| |
| − |
| |
| − | 昼間は壁が動くようですが、魔物
| |
| − | の活動する夜間は固定され、地図
| |
| − | の通りになっているようです。
| |
| − |
| |
| − | シオン： ・・・・・・これで準備は万全だ
| |
| − |
| |
| − | Narr.: シオンは届けられた報告書と
| |
| − | 地図を真剣な顔で何度も見返すの
| |
| − | だった・・・・・・。
| |
| − |
| |
| − | 『第13坑道』の
| |
| − | 侵攻任務が開放された。
| |
| − | 編成からの選択が可能になった。</pre>
| |
| − |
| |
| − | === Tutorial 4: Invasion Plans ===
| |
| − | <pre>Temple
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・待ってた。
| |
| − | 今日は早速、迷宮に部隊をおくって
| |
| − | みよう・・・・・・
| |
| − |
| |
| − | Tutorial 4: Invasion Plans
| |
| − |
| |
| − | Narr.: 侵攻作戦について
| |
| − |
| |
| − | 侵攻作戦が解放されました。
| |
| − | これ以降、『任務』より、部隊に
| |
| − | 侵攻作戦を割り振る事が可能です。
| |
| − |
| |
| − | 項目より侵攻を選択すると作戦の
| |
| − | リストが表示され、十字ボタン上
| |
| − | 下、またはタッチで
| |
| − |
| |
| − | 日標を切り替えます。
| |
| − |
| |
| − | この間、Ｌ・Ｒボタンで上画面を
| |
| − | 任務の詳細と任務状況の一覧に
| |
| − | 切り替えることができます。
| |
| − |
| |
| − | 侵攻の作戦目標には、魔物掃討と、
| |
| − | ガート破壊が存在します。
| |
| − |
| |
| − | 魔物掃討は、一番近い敵部隊に
| |
| − | 向かわせる作戦です。防衛の
| |
| − | サポートになる作戦と言えます。
| |
| − |
| |
| − | ゲート破壊は敵が出現する
| |
| − | ポイントに向かわせる作戦です。
| |
| − | 元を断つことで敵を抑制します。
| |
| − |
| |
| − | なお、必ず1部隊は防衛任務に割
| |
| − | り当てる必要があり、侵攻には最
| |
| − | 大で3部隊までとなっています。
| |
| − |
| |
| − | 部隊数の制限には注意してくださ
| |
| − | い。
| |
| − |
| |
| − | 内容を確認してＡボタンか、
| |
| − | 作戦目標をタッチすることで、
| |
| − | 任務を変更します。
| |
| − |
| |
| − | 任務の表示が終わったら、
| |
| − | Ｂボタンか戻るボタンをタッチし
| |
| − | て編成メニユーへ戻ります。
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・もう一度確認する？
| |
| − | ＊ お願い
| |
| − | ＊ もう大丈夫
| |
| − | ー＞もう大丈夫
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・やってみよう。
| |
| − | 部隊に侵攻・ゲート破壊を
| |
| − | 指示してみて
| |
| − |
| |
| − | (Set-up screen)
| |
| − |
| |
| − | エルカ： ・・・・・・部隊は？
| |
| − |
| |
| − | マクサ： 準備は完了してます
| |
| − |
| |
| − | シオン： それじゃ悪いんだけど、
| |
| − | どうすればいいか、細かいことを
| |
| − | 教えてもらえる？
| |
| − |
| |
| − | エルカ： わかった
| |
| − |
| |
| − | シオン： 今日からダンジョンへ送った部隊
| |
| − | への指示が必要になるな。
| |
| − | 一度確認しておこう</pre>
| |
| − |
| |
| − | === Tutorial 5: Exploring Mazes ===
| |
| − | <pre>Square
| |
| − |
| |
| − | Narr.: 迷宮へ侵攻が可能となると迷宮の
| |
| − | マップが開放されます。
| |
| − |
| |
| − | マップの切り替えには、画面下の
| |
| − | エリアボタンをタッチするか、
| |
| − |
| |
| − | 見たい側の部隊にＬ・Ｒボタンで
| |
| − | 変更すると切り替わります。
| |
| − |
| |
| − | 迷宮内はタッチペンか十字ボタン
| |
| − | で視点を変えることができます。
| |
| − |
| |
| − | また、注目する部隊や敵をタッチ
| |
| − | するか、カーソルを合わせてＡボ
| |
| − | タンを押すとことで、
| |
| − |
| |
| − | 上画面を切り替え、下画面で注目
| |
| − | することができます。
| |
| − |
| |
| − | もう一度確認しておく？
| |
| − |
| |
| − | ＊ しておいた方がいいかも・・・・・・
| |
| − | ＊ もう大丈夫
| |
| − | ->もう大丈夫
| |
| − |
| |
| − | Narr.: じゃあ一度確認してみよう。
| |
| − |
| |
| − | 迷宮のどこかにいる敵部隊を
| |
| − | 注目してみよう
| |
| − |
| |
| − | (select the enemy unit)
| |
| − |
| |
| − | シオン： よし、これで良いな
| |
| − |
| |
| − | 部隊への指示も確認しておこう
| |
| − |
| |
| − | Narr.: 迷宮内の部隊へは画面上部の指示
| |
| − | ボタンから指示を出すことができ
| |
| − | ます。
| |
| − |
| |
| − | 部隊を選択した状態で、表示さ
| |
| − | れる指示ボタンは、タッチする
| |
| − | か、Ｘボタンを押すことで、
| |
| − |
| |
| − | 指示の状態が変更できます。
| |
| − |
| |
| − | 迷宮部隊へは前進、停止、後退
| |
| − | の3種の指示を出すことができ
| |
| − | ます。
| |
| − |
| |
| − | 前進時は変成時の任務目標に向
| |
| − | けて移動します。
| |
| − |
| |
| − | 停止時はその場にとどまり、
| |
| − | ＨＰを少しずつ回復します。
| |
| − |
| |
| − | 後退時は入り口方向へ戻り、
| |
| − | 最終的には撤退します。
| |
| − |
| |
| − | 状況を見て指示を変えるのも
| |
| − | 良いでしょう。
| |
| − |
| |
| − | シオン： 大体理解できたような・・・・・・。
| |
| − | ＊ もう一回見とこうかな
| |
| − | ＊ もう大丈夫
| |
| − |
| |
| − | シオン： 試しに部隊にゲートの前、この辺
| |
| − | りで待機してもらおう
| |
| − |
| |
| − | Game Play
| |
| − |
| |
| − | シオン： よし、何とかなりそうだ。
| |
| − | 続けるぞ・・・・・・
| |
| − |
| |
| − | Elua gives the report.</pre>
| |
| − |
| |
| − | == Scene:迷宮の侵攻の後 ==
| |
| − | <pre>フィア： シオン
| |
| − |
| |
| − | シオン： 姉さん？ どうしたんです？
| |
| − |
| |
| − | フィア： あんた、日誌って書いてる？
| |
| − |
| |
| − | シオン： 日誌ですか？
| |
| − |
| |
| − | フィア： そうよ。
| |
| − | お父様も何度か書いてたじゃない。
| |
| − |
| |
| − | 今はあなたが防衛の責任者なんだ
| |
| − | から、ちゃんと書いておかないと
| |
| − |
| |
| − | シオン： お・・・・・・そうでした
| |
| − |
| |
| − | フィア： ・・・・・・忘れてたんでしょ
| |
| − |
| |
| − | シオン： はい・・・・・・すいません
| |
| − |
| |
| − | フィア： 仕方ないわね。
| |
| − | わたしも手伝ってあげるわ。
| |
| − |
| |
| − | 神殿で待っているから、
| |
| − | 後でちゃんと来なさいよ
| |
| − |
| |
| − | Narr.: 神殿で『記録』が
| |
| − | 選択出来るようになった。</pre>
| |
