Editing Hero 30 Second Demo/ja-en
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to searchWarning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 155: | Line 155: | ||
はあっはあっ | はあっはあっ | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=???(Large Demon) | {{ja-en|speaker=???(Large Demon) | ||
Line 161: | Line 161: | ||
あきらめろ こぞうっ 我から逃げられるはずなどないのだ! | あきらめろ こぞうっ 我から逃げられるはずなどないのだ! | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=おさないユーシャ | {{ja-en|speaker=おさないユーシャ | ||
|うっ・・・うっ | |うっ・・・うっ | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=???(Large Demon) | {{ja-en|speaker=???(Large Demon) | ||
|うわあああああっ | |うわあああああっ | ||
− | | | + | |}} |
− | + | ||
Field Map | Field Map | ||
Line 182: | Line 180: | ||
(いや・・・なくした記憶など どうでもいい 今のオレはブレイブ王国・王宮直属遊撃隊の隊長) | (いや・・・なくした記憶など どうでもいい 今のオレはブレイブ王国・王宮直属遊撃隊の隊長) | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=ガイ | {{ja-en|speaker=ガイ | ||
Line 194: | Line 188: | ||
まぁ ここが女の子ばっかりのパラダイスだったらがまんできなくもないけどな | まぁ ここが女の子ばっかりのパラダイスだったらがまんできなくもないけどな | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=ヤーシュ | {{ja-en|speaker=ヤーシュ | ||
Line 204: | Line 194: | ||
王宮直属遊撃隊だという誇りを忘れるな! | 王宮直属遊撃隊だという誇りを忘れるな! | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=ユーシャ | {{ja-en|speaker=ユーシャ | ||
Line 212: | Line 200: | ||
この島にいる魔王残党の発見と撃破 以上だ | この島にいる魔王残党の発見と撃破 以上だ | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=ガイ | {{ja-en|speaker=ガイ | ||
|そんないつもやってることの確認なんかいらねえよ★ ま ユーシャはマジメだからじゃーねえか | |そんないつもやってることの確認なんかいらねえよ★ ま ユーシャはマジメだからじゃーねえか | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=ヤーシュ | {{ja-en|speaker=ヤーシュ | ||
|ガイ 任務中だ 友人だとしても隊長と呼べ | |ガイ 任務中だ 友人だとしても隊長と呼べ | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=ガイ | {{ja-en|speaker=ガイ | ||
|りょーかいっ! ヤーシュ副・隊・長・どの! | |りょーかいっ! ヤーシュ副・隊・長・どの! | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=ヤーシュ | {{ja-en|speaker=ヤーシュ | ||
Line 232: | Line 218: | ||
魔王の残党がいるという情報をくれた この国の国王がいるはずだ | 魔王の残党がいるという情報をくれた この国の国王がいるはずだ | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=ガイ | {{ja-en|speaker=ガイ | ||
Line 238: | Line 224: | ||
[Directional Pad]で移動して 城や村へは(O)で入るんだぜ! | [Directional Pad]で移動して 城や村へは(O)で入るんだぜ! | ||
− | | | + | |}} |
− | |||
− | |||
{{ja-en|speaker=ヤーシュ | {{ja-en|speaker=ヤーシュ | ||
|ガイ・・・だれと話している? | |ガイ・・・だれと話している? | ||
− | | | + | |}} |
{{ja-en|speaker=ガイ | {{ja-en|speaker=ガイ | ||
|あー 何でもない何でもない | |あー 何でもない何でもない | ||
− | | | + | |}} |
− | {{ja-en|Goal: 城へ向かおう!| | + | {{ja-en|Goal: 城へ向かおう!|}} |