From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision |
Your text |
| Line 551: |
Line 551: |
| | To get this cutscene, you must have taken the left exit in Stage 12 ''and'' explored Stage 13 thoroughly. | | To get this cutscene, you must have taken the left exit in Stage 12 ''and'' explored Stage 13 thoroughly. |
| | | | |
| − | <pre>銭形：「ルパン！」
| + | {{todo}} |
| − | | |
| − | ルパン：「とっつぁん！ よくも まぁ・・
| |
| − | こんなところまで きちゃって。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「だまれっ！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「とっつぁんも 大変だなって
| |
| − | 思った だけだって。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「そう思うなら おとなしく
| |
| − | 手をだせ。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ほい。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「な、なんだ？ ま、とりあえず・・。
| |
| − | ふははは もう にげられんぞ。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ところでとっつぁん。
| |
| − | あの美人の博士と しりあい？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ん？ ああ 昔に ちょっとな。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ひょっとして 恋人だったとか。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ば、ばかもん！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「かーっ！
| |
| − | とっつぁんも やるときゃ やるねぇ。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ケイトさんとは・・
| |
| − | そんなのではない！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ケイトさん・・ケイト博士ね・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ああ 頭がよく きれいで
| |
| − | やさしい人だった。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「・・この わっかを・・・・
| |
| − | ちょい ちょいっと・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「あの時は 楽しかったな・・
| |
| − | なんで あんなに・・ん？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「あばよ とっつぁん。
| |
| − | ここは 危険だよょ。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「い、いつのまに・・・・！
| |
| − | ま、まてぇ！ ルパーン。」</pre>
| |
| | | | |
| | == Fountain of Immortality == | | == Fountain of Immortality == |
| | === If you got the Stage 11 cutscene === | | === If you got the Stage 11 cutscene === |
| − | <pre>次元：「これが永久の泉・・・・？」
| + | {{todo}} |
| − | | |
| − | ルパン：「そうらしいな。この水と さっきの
| |
| − | 水とで なにかが・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「ルパンっ！」
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「貴様 あの水がニセモノと
| |
| − | 知って いたな？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「んなこたぁ 知らねぇよ。」
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「だまれっ！ その水は私が
| |
| − | もらったっ！ ジェンマ 行け！」</pre>
| |
| | | | |
| | === No Stage 11 cutscene === | | === No Stage 11 cutscene === |
| Line 654: |
Line 593: |
| | == Ending == | | == Ending == |
| | === If you got the Stage 11 and Stage 13 cutscenes === | | === If you got the Stage 11 and Stage 13 cutscenes === |
| − | <pre>ルドモント：「・・ちっ。ならば水だけでも
| + | {{todo}} |
| − | ・・・これさえ のめば！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「あ、おい ちょっと待て！」
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「ぐわっ・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ルドモント様っ！」
| |
| − | | |
| − | [Rudomonto begins to go insane.]
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「がああああっ！」
| |
| − | | |
| − | ジェンマ：「ぐ・・ぎ・・ぐ・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ジェンマ・・・？」
| |
| − | | |
| − | ジェンマ：「ぎ・・・ぎぎぎぎぎ！」
| |
| − | | |
| − | [Jemma grabs Rudomonto]
| |
| − | | |
| − | ルドモント：「ぎゃあっ！」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ジェンマ！ やめなさい！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「どうなってんだぁ！？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ジェンマが・・・
| |
| − | ぼうそうしている・・。」
| |
| − | | |
| − | 次元：「ルドモントは 理性が
| |
| − | なくなっているな。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「・・・このままでは ジェンマは
| |
| − | 自爆してしまうわ・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「なんｄと！？
| |
| − | じゃあ はやく逃げよう。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「でも 永久の泉が・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「不二子ちゃんも 理性を
| |
| − | ふっとばしたい？」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「・・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「さぁ 急ごう！」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「・・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「なにやってんの！ 博士！？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「私は・・・このまま・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「そうはいきませんぞ
| |
| − | ケイト博士・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「銭形さん・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「とっつぁん！」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「私は あなたを しなせるわけには
| |
| − | いかない・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「私は・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「あなたが 死ぬ事は
| |
| − | ありません。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「銭形さん・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「さぁ いきましょう。」
| |
| − | | |
| − | [The castle is destroyed in the blast.]
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ふぅ！
| |
| − | なんとか脱出できたなぁ。」
| |
| − | | |
| − | 次元：「しかし
| |
| − | なんでもねぇ伝説だったな。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「そうね・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「そうねって・・不二子ちゃん
| |
| − | 今度は ちょっと 許せないな。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「あーん ごめんなさい ルパン。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ぜったい ぜぇったいに
| |
| − | 許さないもんね。
| |
| − | | |
| − | 不二子：「そんなつもりじゃ なかったのよ。
| |
| − | ルパン・・・ ゆ・る・し・て。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ぐふふふ・・・許しちゃう
| |
| − | もう 許しちゃう！」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「ルパン ありがとう！」
| |
| − | | |
| − | 次元：「けっ！ あまいぞルパン！」
| |
| − | | |
| − | 五右ェ門：「左様。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「おまえらって・・・
| |
| − | 心がせまいのね。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「ほんと・・・・。」
| |
| − | | |
| − | 次元：「けっ だから女は 嫌いだ。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「でも あの永久の泉って
| |
| − | 結局なんだったの？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「途中でな
| |
| − | もう１つ 泉が あっただろ？」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「あの ニセモノの 泉の事ね。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「あれは ニセモノじゃないの。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「どういう事？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「あの泉の水と ルドモントが
| |
| − | 飲んだ水とを混ぜると・・」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「本来の 効果が
| |
| − | でるんじゃ ないかな？」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「本来の効果・・って？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「伝説では 不老不死の
| |
| − | 水なんだけどもよ・・・。」
| |
| − | | |
| − | 次元：「不老不死！？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「ああ 歳をとらず 永久に
| |
| − | 生き続けるんだ。」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「ルドモントも そんな事を
| |
| − | 言ってたわ。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「で、その最初の水と さっきの
| |
| − | 泉があるんだけど・・。」
| |
| − | | |
| − | 次元：「いつのまに まってきたんだ？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「くふふふふ。で 不二子ちゃん。
| |
| − | これ・・飲んでみる？」
| |
| − | | |
| − | 不二子：「・・・・・やめておけわ。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「そう言うと思った。
| |
| − | ちょっと残念だけどもよ。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ルパーン！ そこをうごくなっ！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「・・・いいのかい とっつぁん？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「なにがだ・・・？」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「あの博士と このままでさ。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「・・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | | |
| − | [Zenigata alone with Keito]
| |
| − | | |
| − | 銭形：「やはりあなたは・・・
| |
| − | ケイト・・博士でしたか。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「・・・はい お久しぶりです。
| |
| − | ・・・というのも へんですね。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「あれから・・・
| |
| − | どうなされて いたのですか？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「私は ブラディレインで
| |
| − | ジェンマの開発を してました。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ジェンマと言うと
| |
| − | さきほどの・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「もともと けんきゅうのためでしたが
| |
| − | いつのまにか 兵器になって。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「それでも 私は ジェンマに
| |
| − | すべてを 費やしました。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「たとえ まちがっていたと
| |
| − | わかっていても・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ケイト博士 おひとりで・・・？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「・・・はい。ほとんど 私が。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「・・・そうですか。
| |
| − | そんな事 あったのですか。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「・・・銭形さんは・・・今は？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「私は今 ルパン逮捕に
| |
| − | 自分の人生を かけています。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ルパンですか・・・ふふふ。
| |
| − | 不思議な人ですね。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「不思議・・・ですか？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ええ 不思議です。
| |
| − | あの人も そして あなたも・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「・・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「なにか私だけ 時の速度が
| |
| − | はやくなったみたい。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「どういう事ですか？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「あなたは１０年前と変わってない
| |
| − | って事です。
| |
| − | | |
| − | ケイト：「あの時と 同じように・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「同じように？」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「すてきです・・・
| |
| − | 今も 変わらず・・・。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ケイトさん・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「いつから・・でしょうか・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「私は あなたと会っていたあの頃の
| |
| − | 気持ちが なくなったみたい。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「今から・・・とりもどせるかしら？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「できます。あなた ならば・・・。」
| |
| − | | |
| − | ケイト：「ありがとうございます。
| |
| − | おたがい がんばりましょう。」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「はいっ。」
| |
| − | | |
| − | | |
| − | [Zenigata goes back to Lupin]
| |
| − | | |
| − | 銭形：「・・・・・。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「とっつぁん？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ふふ 不思議な やつ・・・か。」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「・・・・・・？」
| |
| − | | |
| − | 銭形：「ふはは ルパン！
| |
| − | さぁ 逮捕だ！」
| |
| − | | |
| − | ルパン：「わわわっ！ 逃げろぉ！」</pre>
| |
| | | | |
| | === If you got the Stage 11 cutscene but not the Stage 13 cutscene === | | === If you got the Stage 11 cutscene but not the Stage 13 cutscene === |
