Latest revision |
Your text |
Line 2,338: |
Line 2,338: |
| | | |
| 何が起こってるんだ? | | 何が起こってるんだ? |
− | |}}
| |
− |
| |
− |
| |
− | = 初めまして番長 =
| |
− |
| |
− | Town
| |
− | {{ja-en|speaker=ライン
| |
− | |あー、食べた食べた
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あそこは値段も手頃でおいしいよね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ちょっと量が多いけどねー
| |
− |
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あれでデザートが付いてれば100点満点なんだけどな~
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |え~!?まだ足りないの?
| |
− |
| |
− | あれにデザートなんて付いたら完食できない人が続出よ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |大丈夫だよ、残ったら私がデザート食べてあげるもん
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ふっ・・・甘いデザートの如く甘いわ
| |
− |
| |
− | お腹一杯を残す子がいるとでも?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |それに考えてみたらデザートは入るところが別って子も多い・・・
| |
− |
| |
− | 女の子の特殊能力を甘くみないほうがいいわよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |確かに・・・デザートってだけで魅力あるもんね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |で、どうするの?デザート買ってく?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |買ってく、買ってく!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |もう・・・ こんな話するから私まで食べたくなってきたわよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |特殊能力って怖いねー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | Hall
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |学園にはさ生徒会ってのがあるんだよね?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |何よ急に?
| |
− |
| |
− | 「学園の代表は生徒会である」生徒手帳にも書いてあるでしょ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |そんな事が書いてあったんだ 私、読んだ事なかったよ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |実はこの間さ 掃除さぼったのがバレちゃってね
| |
− |
| |
− | 居残りで、手帳の書き取りをするハメに・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |そんな事はどうでもいいの!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |いいんだ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |その愚痴は今度じーっくり聞いてもらうわよ!それより生徒会
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あ、そうそう でね、その生徒会ってのはこの学園には無いのかな?
| |
− |
| |
− | ここに来てからまだみたことないよ、生徒会の人
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |あーするどいねーファシルちゃん
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |茶化さないで知ってるなら教えてよー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |あーもう、まとわりつかないの!教えるってば
| |
− |
| |
− | あちょっと、あははははは!ダメだって
| |
− |
| |
− | あはははっはははっはっは!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あははは
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ぜぇぜぇ・・・恐ろしい娘・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | Plaza
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |私も気になったからちょっと調べたんだ、生徒会の事
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |へー 調べモノとかするんだ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ん? 何かいった?別に教えなくたっていいのよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |ううんっ、なんでもない!続けて、続けて!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |もうぅ・・・
| |
− |
| |
− | さっきも少し話したけどこの国の学園ひとつひとつには必ず、生徒会ってのがあるの
| |
− |
| |
− | それはここ、エカルテも一緒よ
| |
− |
| |
− | でもね、ここの生徒会はいま空位の状態なの
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |空位?誰も生徒会をやってないって事?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |正確には「後任が決まってない」と言ったほうが良いかな
| |
− |
| |
− | 私たちが入学する前まではちゃんとたんだけどね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |卒業しちゃったとか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |そうじゃないわ
| |
− |
| |
− | ある日ね、生徒会総出で遺跡の調査をしたらしいの
| |
− |
| |
− | 魔導科の連中がね 大きな魔法力を検知したとかで
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | それって奥に遺跡を守るモンスターがいたとか・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |だったらまだカッコ良かったんだけどね
| |
− |
| |
− | 見つけたのは、祭壇に飾られてた大きな魔法石だったみたい
| |
− |
| |
− | あんな盛り上がちゃって祭壇の前で大はじゃぎ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |なーんだ でもそれなら別にカッコ悪くはないと思うんだけど?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |それがね 遺跡の中で大暴れしたから・・・
| |
− |
| |
− | 崩れたのよ、祭壇
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |えー!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |それも遺跡ごと・・・歓喜が悲鳴に変わったそうよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |うわぁ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |命に別状は無かったそうだけど生徒会はそろって入院
| |
− |
| |
− | 会長に至っては、首都搬送よ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |それは・・・なんていうか・・・お大事にというか自業自得というか・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |それで、事も事だから謹慎もかねて生徒会は休止状態って訳
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |ふーん、そっかー
| |
− |
| |
− | でも生徒会は、街の仕事とかもやるんだよね?大丈夫なのかなぁ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ここは辺境で街も大きくないから生徒会の仕事も少ないのかもね
| |
− |
| |
− | 困ったって話は聞かないし
| |
− |
| |
− | そもそも遺跡の事だって学園内でも、ほとんど知られてないくらいだしね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |私も知らなかった・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |その程度の存在なのよ ウチの生徒会は
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |うう・・・ますます、可哀想になってきた
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |あっでもね 噂では、あの騒ぎで無事だった人が1人だけいたみたい
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |そうなの!?大きな事故だったのによく無傷だったね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |その人だけは、あの大はしゃぎの中祭壇に近寄らなかったんだって
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |人も多かったからたまたま近づけなかったんじゃないのかな
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |まぁ、そうだとは思うんだけどね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |でも、まんな無事でホントに良かった やっぱり遺跡はキケンだよねぇ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |私、実習で遺跡行く時は休むことにするわ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |もうリアンったらー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |。。。。。。
| |
− |
| |
− | でもホントに偶然、事故に遭わなかっただけなのかなぁ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=Dwarf
| |
− | |見つけたぞ! エルフ女!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ん?
| |
− |
| |
− | 誰よ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=Dwarf
| |
− | |お前がリアンっすか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |お・な・ま・え
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |ドロアっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |なにか、ご用?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |お前にこれを持ってきたっす!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |手紙?
| |
− |
| |
− | もしかしてラブレター!?
| |
− |
| |
− | やーねーこういうのは、もっとコッソリ渡すほうが良いと思うよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |違うっすよ これは果たし状っす!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |果たし状?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |どうしたの? リアン
| |
− |
| |
− | ・・・あ・・・ゴメン
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ちょっと、何謝ってんのよ!?違うわよ!そんなんじゃないわよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |おいっ!早く受け取れっす!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |アンタは黙ってなさいよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |私、向こうの方に行ってるね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |わー!こっちは何、勘違いしてるのよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |大丈夫、大丈夫 私だって、こういう時どうしたら良いかぐらい知ってるもん
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ちょっと話を飛躍させないでよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |すうよね・・・デリケートな問題だもん
| |
− |
| |
− | あっ、みんなにもこの件には気をつけてもらうように言わないと・・・
| |
− |
| |
− | 話を大きくしようとするな!!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |おい! 受け取るっすか?受け取らないっすか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |黙ってって言ってるでしょ!
| |
− |
| |
− | わー、ファシルちょっと待って 勘違いのまま行ったらダメー!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |逃げるっすかリアン!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |うるっさいわねー!もーいいわよ! 受けてやるわよ!
| |
− |
| |
− | こんなものメンドクサイから今すぐここで始めてあげるわ!このっ、このっ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |ああっ!破っちまったっすか!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |わー、ちょっとリアン!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ここで始めれば、果たし状なんて必要ないでしょ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |え、果たし状?ラブレターじゃないの?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |だから違うっていってるでしょ!もうっ!
| |
− |
| |
− | さあ、やるんなら相手になるわよ・・・
| |
− |
| |
− | ファシルと私が!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |ななっ、なんで私が!?私、関係ないでしょ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |友達が困ってるのにぃ~?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |リアンから吹っかけたように見えたよー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |アイツが果たし状を持ってきたのよ 私は被害者なの
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |そりゃあそうだでど・・・
| |
− |
| |
− | |でも、果たし状をもらうような事をしたんじゃないの?心当たりは?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | リアン
| |
− | 。。。。。。
| |
− |
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |いっぱいありそう・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ととと、とにかく!私は近接系じゃないから助けてよね!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |自分で巻いた種なのに
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ファシルの勘違いがなければ果たし状は破らなかったわ
| |
− |
| |
− | 大体、男なのに女に果たし状よ?
| |
− |
| |
− | 私も私だけどどっちもどっちだわ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |開き直ってるっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |もう何がなんだか・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |女2人くらいのハンデはもちろん良いわよね?
| |
− |
| |
− | さあ、とっとと終わらせ帰るわよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |その辺は聞いてみないとわかんないっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |は? どういう事よ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |オイラは番長にこの果たし状をリアンってエレフに渡してこいって言われただけっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |番長? あの果たし状はアンタのじゃないって事?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |そうっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |どこにいるのよ?その番長ってヤツは?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |果たし状に書いてあったハズっす
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |・・・破っちゃったね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | リアン
| |
− | 。。。。。。
| |
− |
| |
− | ドロア
| |
− | 。。。。。。
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |探すわよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |えー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |だって、このままにしておけないでしょ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |うーん、そうだね ずっと待ってるも知れないし手紙破っちゃったの謝らないとね
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |そうじゃないでしょ!逃げたって思われるじゃない!
| |
− |
| |
− | そもそも自分で渡しに来ないってのも気にくわないわ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |近接系じゃないのに血の気が多いっすねぇ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |でしょ?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |んっ!?そこ、なんかいった?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |何でもないっす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ほらほら、その番長とやらが行きそうな場所に案内してよ
| |
− |
| |
− | ほら、ファシルも来る!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |面倒な事になってきたなぁ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | Town (w/ 番長)
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |見つけたわよ、番長!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |ちょっとリアン やめようってばー
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |連れてきたのか!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |ういて来ちゃったっす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |果たし状!確かに受け取ったわよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |破っちゃったけどね・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ツーッ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |果たし状だと・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |勢いで破っちゃったのは悪かったわよ・・・
| |
− |
| |
− | でも思いは文字より言葉より拳よ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |リアン・・・遠距離攻撃・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |矢に拳が宿るの!一弓入魂なの!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |やっぱ無茶苦茶な女っすね・・・でも手間が省けたっす
| |
− |
| |
− | 番長、早いとこ痛い目に遭わせるっすよ!
| |
− |
| |
− | 何でオイラが殴られるっすか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |手紙・・・破られたのか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |そうっす!果たし状だって教えたのに あの女、破ったっす!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |「果たし状」と言って渡したのか!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |もちろんっす!
| |
− |
| |
− | 痛いっす!なんで殴られるっすっか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |。。。。。。
| |
− |
| |
− | 用件は大体わかった
| |
− |
| |
− | 果たし状を知って乗り込んできたんだ、当然やり合う覚悟があるって訳だな
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |もちろんよ!
| |
− |
| |
− | でも女の私にはハンデがあってしかるべき
| |
− |
| |
− | だから、ファシルも一緒よ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |だから、なんで私が!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ここまで来て、いまさらー?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |それは・・・リアンが心配だからで
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |男の群れに放り込まれた私がどうなるか それは想像するに耐えがたく・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あーもうー!そんな事いわれたら断れないじゃないのー!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ありがとー!だから、ファシル好き!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |そんな趣味ないんだからね!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |終わったか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ええ!2人で戦う事で一致しだわ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |よろしくお願いします・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |文字より言葉 言葉より拳と言ったな
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |言ったわよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |がっはっはっは!そういう考え方は嫌いじゃねえ
| |
− |
| |
− | 噂通りだ、気に入ったぜ!俺も拳で語るとしよう!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長・・・斧戦士・・・
| |
− |
| |
− | さあ、勝負っす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | Field
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あれ・・・?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ちょっと、そっち人数多くない!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |そっちは飛び道具がいるじゃねえか
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |飛び道具、汚いっす!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |こっちは女!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |そのハンデは仲間つけることで解決したじゃねえか だから、次は俺らの番だ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |オイラたちの番っすよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ズルイ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |がっはっはっは!いまさら女の子扱いして欲しいのか?
| |
− |
| |
− | ならしょうがねえ じゃあ、人数減らすか
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |しょうがないっすねぇ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |あったまきた! いいわよ!これで負けても文句なしだからね!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |おっ、乗ってきたな ますます気に入ったぜ!
| |
− |
| |
− | 喧嘩に男も女もないかかってきな!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |この喧嘩、私たちが勝つわよ!番長の座はもらったわ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |あれ!?そんな話だった!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | == End of Battle ==
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |くっ・・・ やるじゃねえか・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |どう?男らしく負けを認める?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | バルバール
| |
− | 。。。。。。
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |わかった・・・今回は俺たちの負けだ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長~
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |情けない声をだすな 潔く負けを認めるのも男だ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |さすがは番長とまで言われた人・・・退き際を知っているわ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |ふん・・・敗者に情けは無用だ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長は負けても格好いいっす!
| |
− |
| |
− | 痛いっす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |そっちの剣士、ファシルと言ったな
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |はっ、はい
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |良い立ち回りだったぜ 男女関係なく真っ直ぐで力強い剣
| |
− |
| |
− | そんなヤツと戦えて久々に熱くなっちゃまった
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長が人を褒めてるっす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |そんなに珍しいの?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |オイラは何年も一緒にいて褒められた事がないっす・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |それはちょっと可哀想ね・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |弁長さん!ありがとうございました 私も色々と勉強になりました!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |こっちは爽やかに健闘を讃え合ってるし・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |リアン
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |何よ?
| |
− |
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |戦いの中で俺の声はお前に届いていたか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |え? 何か言ってた?遠距離攻撃の私に聞き取れる声だった?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |フッ、そうか・・・まぁいい
| |
− |
| |
− | それより約束は約束だ
| |
− |
| |
− | 番長の座は譲るぞ、ファシル
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |え・・・?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |い・・・?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | 。。。。。。!?
| |
− |
| |
− | えええええええええええええっ!
| |
− |
| |
− | なななな、なんでそんな事になっちゃうんですか!?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |番長! 何いってるんっすか!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |私に来た果たし状なのになんでファシルが!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |アンタはそっちっすか!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |俺は約束を守る男だ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |こっちにはハンデがあったじゃないですか!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |それはこっちにだって言える
| |
− |
| |
− | これはケジメだ、男としてのな
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |しょうがないわね・・・ファシル
| |
− |
| |
− | 私が受けた果たし状だけど番長の座は貴方に譲るわ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |い・り・ま・せ・ん!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |ファシル、貴方は認められたのよ!私がなれなかった次期後継者として一子相伝の番長として!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |なりたかったらリアンがなればいいでしょ!
| |
− |
| |
− | それに、一子相伝じゃ意味が違う!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |そんな・・・オイラはこれから番長の事をなんて呼べばいいんっすか・・・
| |
− |
| |
− | オイラの中じゃ番長は番長だけっすよ・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |お前の好きに呼べ
| |
− |
| |
− | それに今回は負けたが俺はあきらめた訳じゃない
| |
− |
| |
− | いずれ再戦を申し込むつもりだ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |なるほどリベンジっすね?そうこなくっちゃ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |全然潔くないじゃないのよ・・・それ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ドロア
| |
− | |ファシルの姉貴!エレフ女!今度は負けねえっすよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |いつから私は名前で呼ばれなくなったのよ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=バルバール
| |
− | |ファシル 番長はいったんお前のものだ
| |
− |
| |
− | だがすぐに俺は取り返しに来る その時もまた熱い勝負をしようぜ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |ああっ、ちょっと・・・
| |
− |
| |
− | 私が番長で決定なんですか?そんなぁ~!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=リアン
| |
− | |良かったね、番長にねれて
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=ファシル
| |
− | |いやあああああ!
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | Classroom
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |・・・生徒会再編か
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=???
| |
− | |休止の状態が続けば、気づかないところで問題が起こるでしょう
| |
− |
| |
− | もう起き始めているようにも感じますけど・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |討我隊の事か・・・ 流石だなアミ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=アミ
| |
− | |どうも
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |俺もその件は何とかしなくてはと思っていたんだが・・・
| |
− |
| |
− | まさかお前が出てくるとはな
| |
− |
| |
− | お前、人前に出るの苦手じゃなかったのか?
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=アミ
| |
− | |もちろん、出ないで済むなら私も出たくはないです
| |
− |
| |
− | でも、こうなってしまっては状況も状況ですし
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |黙ってられなかったという訳か
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=アミ
| |
− | |これでも一応 責任を感じてますから
| |
− |
| |
− | とはいえ、私も担ぎ出されただけなんですけど・・・
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |どうやらそうみたいだな
| |
− |
| |
− | とにかく、この件は話し合ってみる
| |
− |
| |
− | 届け書は一旦預かっておいて話が通れば、そのまま受理という形にしておくよ
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=アミ
| |
− | |よろしくお願いします それでは
| |
− | |}}
| |
− |
| |
− | {{ja-en|speaker=クラージュ
| |
− | |彼女だけなら問題ないんだがな・・・
| |
− |
| |
− | アイツまで出てくるとは・・・さあて、どうしたもんか
| |
| |}} | | |}} |