Editing The Legend of Zelda: A Link to the Past/ja-en
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to searchWarning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 2,233: | Line 2,233: | ||
Link finds the moon pearl (after defeating Aghanim) | Link finds the moon pearl (after defeating Aghanim) | ||
{{ja-en | {{ja-en | ||
− | | | + | |ムーンパールを みつけた!悪しき者が使う黄金の力から勇者を守り姿をかえさせない。 |
− | | | + | |}} |
Back in the light world, Link speaks with the elder's wife (after defeating Aghanim): | Back in the light world, Link speaks with the elder's wife (after defeating Aghanim): | ||
{{ja-en | {{ja-en | ||
− | | | + | |おお、リンクや |
− | + | りっぱになったのう。どうか村人達を救ってやって下され。 | |
− | |Oh, it's you, Link. | + | |Oh, it's you, Link. |
− | |||
+ | You're very nice. Please save the villagers.}} | ||
* リンクや = リンクだ (Kansai-ben) | * リンクや = リンクだ (Kansai-ben) | ||