Editing The Money Game/ja-en
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to searchWarning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 35: | Line 35: | ||
|From here you'll start with a million yen and you must make it a billion yen. However, if your assets fall to ¥300,000, you will become bankrupt, so be careful.}} | |From here you'll start with a million yen and you must make it a billion yen. However, if your assets fall to ¥300,000, you will become bankrupt, so be careful.}} | ||
* をもとにし = をもとにして, an expression meaning "based on". | * をもとにし = をもとにして, an expression meaning "based on". | ||
− | * | + | * ~せなならぬ = ~しなければならない |
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
Line 60: | Line 60: | ||
|どうやらデータが、正常に記憶されていないか、データが、入っていないようじゃなぁ。すまんが、もう一度さいしょから始めて、くだされ。 | |どうやらデータが、正常に記憶されていないか、データが、入っていないようじゃなぁ。すまんが、もう一度さいしょから始めて、くだされ。 | ||
|Somehow the data has not been recorded properly. It seems the data has not been entered. Sorry, but start over from the beginning again.}} | |Somehow the data has not been recorded properly. It seems the data has not been entered. Sorry, but start over from the beginning again.}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Stage 1 == | == Stage 1 == | ||
Line 107: | Line 86: | ||
|Well then, do your best!}} | |Well then, do your best!}} | ||
− | == | + | === Newspaper === |
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |なにをみますか? |
− | | | + | |何を見ますか? |
− | | | + | |Which will you look at?}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |けいざいらん |
− | + | |経済欄 | |
− | + | |Finance column}} | |
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |にゅーす |
− | + | |ニュース | |
− | + | |News}} | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |かぶしきらん |
− | + | |株式欄 | |
− | + | |Stock market column}} | |
− | | | ||
− | | | ||
+ | ==== Finance column ==== | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |けいざい |
− | | | + | |経済 |
− | | | + | |Finance/economy}} |
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |かわせ 1どる [num]円 |
− | | | + | |為替1ドル[num]円 |
− | | | + | |Exchange rate: $1 = ¥[num]}} |
− | {{ja-k-en | + | {{ja-k-en |
− | | | + | |きんり [num]% |
− | | | + | |金利[num]% |
− | | | + | |Interest rate: [num]%}} |
− | {{ja-k-en | + | {{ja-k-en |
− | + | |げんゆ 1ばれる [num]どる | |
− | + | |原油1バレル[num]ドル | |
− | + | |Crude oil: $[num] per barrel}} | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |へいきん{{gloss|株価|かぶか}} |
+ | |平均株価 | ||
+ | |Stock price average: ¥866}} | ||
− | + | === Advice from the stock market god === | |
− | + | Each of these is a separate message, apparently chosen randomly. | |
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |できるだけ おおくの じょうほうを あつめるのじゃ! |
− | + | |できるだけ多くの情報を集めるのじゃ! | |
− | | | + | |Gather as much information as you can!}} |
− | | | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |しきほうも みないやつは きらいじゃ! |
− | | | + | |四季報も見ない奴は嫌いじゃ! |
− | | | + | |I hate people who don't read the quarterly journals!}} |
− | + | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |かぶも いいが、じぶんじしんへの とうしも だいじじゃぞ! |
− | | | + | |株もいいが、自分自身への投資も大事じゃぞ! |
− | | | + | |Stocks are fine and all, but it's also important to invest in yourself!}} |
− | {{ja-k-en | + | {{ja-k-en |
− | | | + | |けいざい しひょうの うごきに じゅうぶん ちゅういするのじゃ! |
− | | | + | |経済指標の動きに十分注意するのじゃ! |
− | | | + | |Pay lots of attention to the movement of economic indicators!}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |きんりが上がっているときは しゃっきんのすくないかいしゃを ねらうのじゃ! |
− | + | |金利が上がっているときは、借金の少ない会社を狙うのじゃ! | |
− | + | |When interest rates have risen, aim for companies with little debt!}} | |
− | | | ||
− | | | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |げんゆが上がっているときは ものをつくるかいしゃは さけるべきじゃ! |
− | + | |原油が上がっているときは、物を作る会社は避けるべきじゃ! | |
− | + | |When crude oil has gone up, you should avoid companies that make things!}} | |
− | | | ||
− | | | ||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |きんりが下がっているときは しゃっきんのおおいかいしゃが あがるもんじゃ! |
− | | | + | |金利が下がっているときは、借金の多い会社が上がるもんじゃ! |
− | | | + | |When interest rates have fallen, companies with a lot of debt will go up!}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |げんゆが下がっているときは せきゆ、でんりょく、がすに めをつけるのじゃ! |
− | + | |原油が下がっているときは、石油、電力、数に目をつけるのじゃ! | |
− | + | |When crude oil has gone down, keep an eye on the numbers for oil and power generation!}} | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |円だかのときは ゆしゅつかんれんかぶには てをださぬことじゃ! |
− | | | + | |円高のときは、輸出関連株には手を出さぬことじゃ! |
− | | | + | |When the yen is strong, don't touch export-related stocks!}} |
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |円だかのときは ないじゅかんれんかぶに めをつけるのじゃ! |
− | | | + | |円高のときは、内需関連株に目をつけるのじゃ! |
− | |}} | + | |When the yen is strong, keep an eye on stocks related to domestic goods!}} |
{{ja-k-en | {{ja-k-en | ||
− | | | + | |円やすのときは ゆしゅつかんれんかぶが あがるもんじゃ! |
− | | | + | |円安のときは、輸出関連株が上がるもんじゃ! |
− | | | + | |When the yen is weak, export-related stocks will rise!}} |
− | + | == Unsorted == | |
− | + | かぶしきとうしで みごと10おくえんを | |
− | |||
− | |||
− | + | てにいれ みつともざいばつの とうしゅ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | みつとも としろうとの やくそくを はたした | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ゆうすけは、ざいばつの あととりとして | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | みつともけに せいしきに むかえられたので | |
− | + | ||
− | + | あった。 | |
− | |||
− | |||
− | + | あいさい めぐみと むすこの かぶたろうと | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ともに、いま ゆうすけの あらたな | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | じんせいが はじまろうとしている……。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ざ・まねーげーむ す・た・っ・ふ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ($20) かんしゅう いはた さとし | |
− | |||
− | + | ($20) ぷれじでんと いが たけし | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) ぷろでゅーさー ひさとみ けんじ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) しなりお やまもと しん | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) かんとく きたむら りょうすけ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) おおどうぐ ほり まさと | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) CGでざいん なかがわ おさむ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | くぼた さとる | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) おんがく どい こうじ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) SE もとむら いえのり | |
− | |||
− | + | たけち まさみつ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20) ぷろぐらまー すぎさか ひろかず | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | たかはし かずひと | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | くつな ゆきやす | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | こんどう しげみ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | どの めいがらを かいますか? | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | めいがら 株価 円 前回比 円 りつ% | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ですね | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | 株すうを いれてください | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | 千株 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | 株価 (1株) | |
− | |||
− | + | めいがら | |
− | + | 株すう | |
− | + | きんがく | |
− | + | てすうりょう | |
− | + | ごうけい | |
− | + | ありがとうございました | |
− | + | どのめいがらを うりますか? | |
− | + | めいがら かいね 円 じか 円 千株 | |
− | + | ごるふ | |
− | + | あうでぃ | |
− | + | BMW | |
− | + | べんつ | |
− | + | ぽるしぇ | |
− | + | 万円です | |
− | + | おもちの くるまを はんがくで | |
− | + | したどりします | |
− | + | うることができます | |
− | + | です | |
− | + | もちいえをかいねでしたどりします | |
− | + | もちいえを かいねでうります | |
− | + | めいがらすう おーばー! | |
− | + | げんきんが たりません | |
− | + | もち株が ありません | |
− | + | もち株が たりません | |
− | + | ごうていを めざしてください | |
− | + | じょうけんが そろっていないので | |
+ | まだ、つぎの れべるのいえは、かえません | ||
− | + | めいがらすうを へらしてください | |
− | + | あなたのくるまは さいこうです | |
+ | くるまを もっていません | ||
− | + | あぱーとは うれません | |
− | + | 円 | |
− | + | てらすはうす | |
− | + | まんしょん | |
− | + | いっこだて | |
− | + | べっそう | |
− | + | べっそうを かいねでしたどりします | |
− | + | おいっ!おぬし、おぬし! | |
+ | しさんけいを よーくみてみー! | ||
+ | すでに10おく円たまっとるでないか!よくやった!が、かねもうけは ここでいちじ すとっぷじゃ! | ||
− | + | ごうていを てにいれるためには、 | |
+ | かねもうけのほかにも、まだ やらねばならぬことが のこっておるでな | ||
+ | それをみつけだし、らすとすぱーと | ||
+ | するのじゃ! よいな! | ||
− | + | しさん うちわけ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
ごるふ | ごるふ | ||
Line 536: | Line 357: | ||
ぽるしぇ | ぽるしぇ | ||
− | + | あぱーと | |
− | + | てらすはうす | |
− | + | まんしょん | |
− | + | まいほーむ | |
− | + | べっそう | |
− | + | げんきん | |
− | + | 株けん | |
− | + | しさんけい | |
− | + | もち株いちらんひょう | |
− | + | めいがら かいね 円 じか 円 千株 | |
− | + | くじらすいさん | |
− | + | ($20)($20)かみずけんせつ | |
− | + | ($20)($20)うしかわぐみ | |
− | |||
− | + | ($20)($20)($20)しょうわはうす | |
− | + | ($20)($20)($20)さんでんこう | |
− | + | ($20)($20)($20)あじよしせいか | |
− | + | ($20)($20)あめじるし | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)ぞうびーる | |
− | + | ($20)($20)($20)せいようぼう | |
− | + | ($20)($20)($20)とうきょうれーよん | |
− | + | ($20)おうじょせいし | |
− | + | ($20)($20)みつともかがく | |
− | + | ($20)($20)おかねかせい | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)たけかわやくひん | |
− | |||
− | |||
− | + | ($20)($20)みつともせきゆ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ($20)($20)($20)ゆうひがらす | |
− | + | ($20)($20)($20)やすいせめんと | |
− | + | ($20)($20)($20)きゅうにってつ | |
− | + | ($20)($20)($20)これかわこうざん | |
− | + | ($20)やすいあるみ | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)ひかりでんせん | |
− | + | ($20)($20)あらよっとせいさく | |
− | + | ($20)はんまー | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)しすたーみしん | |
− | + | ($20)($20)($20)とうたち | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)あそつう | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)まつうえでんき | |
− | + | ($20)($20)とうせら | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)やすいじゅうこう | |
− | + | ($20)さんたぎけん | |
− | + | ($20)($20)($20)はながた | |
− | + | ($20)($20)($20)($20)($20)あるふぁこうがく | |
− | ($20) | + | ($20)おおばんいんさつ |
− | ($20) | + | ($20)さんてんどう |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)やすいぶっさん |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)みつともしょうじ |
− | ($20) | + | ($20)12のさんぎょう |
− | ($20) | + | ($20)JJすぽーつ |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)すかいほーぷ |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)まつこし |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)さとうむいかどう |
− | ($20) | + | ($20)みつともぎんこう |
− | ($20) | + | ($20)やすいしんたく |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)($20)ないときしんぱん |
− | ($20) | + | ($20)やまむらしょうけん |
− | ($20) | + | ($20)みつともかさい |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)やすいふどうさん |
− | ($20) | + | ($20)なんぶきゅうこう |
− | ($20) | + | ($20)しろねこきょうと |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)たいしょうかいうん |
− | ($20) | + | ($20)せかいこうくう |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)みつともそうこ |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)($20)ひのまるてれび |
− | ($20) | + | ($20)($20)OTT |
− | ($20)($20)($20)($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)($20)($20)($20)($20)とうとでんりょく |
− | ($20) | + | ($20)とうようがす |
− | ($20)($20)($20) | + | ($20)($20)($20)とうちくえいが |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)ぷりんせすほてる |
− | ($20) | + | ($20)いいとこかんこう |
− | ($20)($20) | + | ($20)($20)きたのこうぎょう |
− | |||
− | + | もしもし…わたし めぐみ | |
+ | げんきでやってる? | ||
+ | わたしは、とってもげんきよ! | ||
+ | ところでおねがいがあるの | ||
+ | あのね… | ||
− | + | わたし、いずへどらいぶに つれてってほしいな♥ | |
+ | でも | ||
− | + | …おやっ? | |
+ | くるまもってないじゃないの ばかっ!がちゃ | ||
− | + | …あらっ? | |
+ | おかねないじゃないの ばかっ! | ||
+ | がちゃ | ||
− | + | やったぁ! だいすきよ…♥ | |
+ | おにぎり たくさん つくっていくね | ||
− | + | えーん、えーん、めぐみ かなしいわ | |
+ | ……ぐすん | ||
+ | じゃあ またね がちゃ | ||
− | + | もしもし…めぐみです | |
+ | このまえの どらいぶとっても | ||
+ | たのしかったねっ♥ | ||
+ | ところで また、おねがいがあるの | ||
+ | あのね… | ||
− | + | こんや ろっぽんぎの だんすぱーていに つれてってほしいの♥ | |
+ | でも | ||
− | + | とかいっても おかねが ないじゃないのよ ばか! がちゃ | |
− | + | らっきー! | |
+ | れっつ だんす つないと! | ||
+ | こんやは おーるないとよ♥ | ||
− | + | えーん、えーん、めぐみ つまんない | |
+ | ……しょぼん | ||
+ | せっかく…だったのに がちゃ | ||
− | + | はい めぐみちゃんですよ! | |
+ | このあいだは のったわね | ||
+ | あなたのおどり さいこうだったわ♥ | ||
+ | ところで、またまた おねがいがあるのあのね… | ||
− | + | こんど、ふたりっきりで さまーりぞーとの はいくるぶしに いきたいな♥ | |
+ | でも | ||
− | + | うふふ… あいしてるわ にこっ♥ | |
+ | おもいで いっぱい つくろうね♥ | ||
− | + | なにかんがえてんのよ、おかねもないのにー ばかっ! がちゃ | |
− | + | えーん、えーん、めぐみ むなしいわ | |
+ | ……がっくり | ||
+ | とっても たのしみに してたのに… | ||
+ | がちゃ | ||
− | + | あなたの おかけになった でんわばんごうは | |
+ | げんざいつかわれて おりません | ||
+ | もういちど ばんごうを …… | ||
− | + | はーい めぐみでーす | |
+ | きのう あなたとふたりで てらすはうすで くらしてるゆめ みたのよ | ||
+ | まさゆめになると いいわね♥ | ||
+ | こんやも ゆめであいましょう | ||
− | + | はい、あなたの めぐみよ♥ | |
+ | てらすはうすに ひっこしたんだって!ところで、このあいだの ぷろぽーず | ||
+ | よろこんで おうけするわ | ||
+ | でも… | ||
− | + | けっこんするには | |
− | + | うれしい…めぐみ しあわせよ♥ | |
+ | これからは、ふたりでがんばろうね… | ||
+ | えへっ♥ | ||
− | + | ざんねんね… | |
+ | おかねがたまったら | ||
+ | また でんわしてね | ||
+ | きっとよ! まってるからね♥ | ||
− | + | むすっ! めぐみに はじをかかせたわね… ぷるぷる ぴくぴく どすっ | |
+ | どすっ ぐしゃ! うぎゃー! | ||
+ | あっ! ねこふんじゃったわ | ||
+ | もーしらない がちゃ… | ||
− | + | あなたの おかけになった でんわばんごうは | |
+ | げんざいつかわれて おりません | ||
+ | もういちど ばんごうを …… | ||
− | + | ごけっこん おめでとうございます。 | |
− | + | これからは、おふたり ちからをあわせしあわせな かていを きづくために | |
− | + | がんばって ください。 | |
+ | いのりましょう あーめん | ||
+ | |||
+ | |||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | の ようもう どりんく はやぶさ は かならず あたります | |
− | + | は ある じょうじょう きぎょうの のっとりを けいかくしている そうです | |
+ | は かんさいに でぃずにーらんどを つくるという うわさです | ||
− | + | の ひっとう かぶぬしに、おおもの そうばし これやま きんたの なまえが あがりましたよ! | |
− | |||
− | |||
− | + | は しゃちょうが かわって どでかい けいかくを ぶちあげる そうです | |
− | + | に おおものの してが はいるという じょうほうが いま はいりました! | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ||
− | |||
− | + | はじめまして わたくし きたのこけしともうします | |
− | + | わたしも わかいころは、よりもとこうぎょうへいって りっぱな はいゆうになろうと おもってたんですが… | |
− | + | しかし えんがあって しょうけんまんやってます またよろしく おねがいします | |
− | + | でんわ おまちしておりました | |
− | + | わたくしどもは | |
− | + | いつも えがおを もっとうにしてますので これからもよろしく おねがいします | |
− | |||
− | + | いつも おせわになっております | |
− | + | こんなに りようしていただけるなんておもってもいませんでした | |
− | + | うれしくて うれしくて… | |
− | |||
− | + | おひさしぶりですね | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | もう でんわを くださらないと | |
+ | あきらめておりました | ||
+ | がんばって いいじょうほうを みつけますので | ||
+ | また おでんわください | ||
− | + | では、じょうほうを おおしえします | |
− | |||
− | |||
− | + | ありがとうございました | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
は しんせいひんが せいこうされて | は しんせいひんが せいこうされて | ||
Line 1,010: | Line 838: | ||
そっか、そっか かねが、できたら また たのむよ がはは | そっか、そっか かねが、できたら また たのむよ がはは | ||
+ | |||
+ | あなたの おかけになった でんわばんごうは | ||
+ | げんざいつかわれて おりません | ||
+ | もういちど ばんごうを …… | ||
+ | |||
+ | もし もし…わたくし、しょうけんまんやってます きたのこけしともうしますが… あなたさまが、かぶをはじめたと きいたもので、おでんわをさしあげたしだいです | ||
+ | |||
+ | わたくし いつでも、しんせんなじょうほうを とりそろえて おまちしておりますので | ||
+ | おでんわしてください。 がちゃっ… | ||
+ | |||
+ | もし もし… わたくし、しょうけんまんの きたのこけしです。 | ||
+ | そのせつは、わたくしどもを、ごりようしていただきまして、ありがとうございました。 | ||
+ | |||
+ | ところで、あのめいがら どうだったでしょうか? | ||
+ | よろこんでいただけたでしょうか? | ||
+ | またでんわをくだされば、よいめいがらを おおしえしますので… | ||
+ | |||
+ | それでは、しつれいします。 がちゃっ… | ||
もしもし…わたくし くろきで ございます。けいざいの けんきゅうのためにあなりすとなど しております | もしもし…わたくし くろきで ございます。けいざいの けんきゅうのためにあなりすとなど しております | ||
Line 1,278: | Line 1,124: | ||
は いまが ぜっこうの とうし ちゃんす! | は いまが ぜっこうの とうし ちゃんす! | ||
+ | |||
+ | に 大そうばの きざし! | ||
+ | |||
+ | に たいりょうの うりもの。 | ||
に かい ちゅもんが さっとう! | に かい ちゅもんが さっとう! | ||
Line 1,704: | Line 1,554: | ||
($20)げんきん: | ($20)げんきん: | ||
− | ($20)しさんけい: | + | ($20)しさんけい: |
+ | |||
+ | 円 | ||
+ | |||
+ | どれにしますか? | ||
+ | |||
+ | つぎの すてーじへ | ||
+ | かぶ | ||
+ | くるま | ||
+ | いえ | ||
+ | |||
+ | かぶを かう | ||
+ | かぶを うる | ||
+ | |||
+ | くるまを かう | ||
+ | くるまを うる | ||
+ | |||
+ | いえを かう | ||
+ | いえを うる | ||
+ | |||
+ | なにを かいますか? | ||
+ | |||
+ | ごるふ 60万円 | ||
+ | |||
+ | あうでぃ 250万円 | ||
+ | |||
+ | BMW 500万円 | ||
+ | |||
+ | べんつ 1100万円 | ||
+ | |||
+ | ぽるしぇ 2000万円 | ||
+ | |||
+ | もちかぶいちらん | ||
+ | そうしさん | ||
+ | |||
+ | だれに かけますか? | ||
− | + | がーるふれんど($FC)こいびと($FC)しょうけんまん($FC)あなりすと($FC)とーしこもんA($FC)とーしこもんB($FC)せいじか | |
− | + | がーるふれんど($FC)こいびと($FC)しょうけんまん($FC)あなりすと($FC)とーしこもんA($FC)とーしこもんB($FC)せいじか($FC)でんわに でる | |
− | + | 万円かかるの… | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | OK! じゃあいこうか! | |
− | |||
− | + | そんなひま ありません | |
− | |||
− | + | OK! じゃあむかえにいくよ | |
− | |||
− | + | こんやは あきまへん | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
でへへっ…じゃあ いきまひょ♥ | でへへっ…じゃあ いきまひょ♥ |