Star Fox 2/Script dump/Aeon Genesis

From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search

This was extracted from the translated ROM with Gideon Zhi's permission.

0x1168[edit]

($04)
Star Fox, we have an emergency!
($04)
Andross is alive...
($04)
...and he's launched an attack against Corneria!
($04)
Enemy forces have sortied from Andross' motherships and
($04)
carriers, and are heading towards Corneria.
($04)
They've also built bases on several planets,
($04)
and are firing IPBMs at Corneria.
($04)
Your help is crucial!
($04)
Corneria can take some hits,
($04)
but with excessive damage, we will fall!
($04)
Protect Corneria, and wipe out Andross' army!
($04)
We're counting on you, Star Fox!
($04)
Destroy the base from the inside!
($04)
Attack the carrier and destroy its core!
($04)($01)Corneria is taking damage!
($04)($01)Corneria is being attacked...!
($04)($01)There's no time! Hurry...!
($04)($01)Missiles...! What are you doing?!
($04)($01)Industrial blocks damaged by Planet Cannon fire!
($04)
Liberate the planets of the Lylat system!
($04)
The Mothership can warp to planets that don't have enemy bases.
($04)
Choose where the Arwing will be deployed with B.
($05)
I have returned to take my revenge!
($05)($02)Cornerian scum!
($05)($01)You will soon bow before me!


You can boost with ($D3)!
($02)
Hit ($D3) to accelerate! 
($01)
($D3) lets you use the boost!
($03)
Press ($D3) for a speed boost, ribbit!
($07)
You can boost while holding ($D3)!
($08)
Press ($D3) to fly using the boost!


Pursue them with the ($D3) boost!
($02)
Don't doze off! Use the ($D3) boost!
($01)
They're getting away! Use ($D3) to boost!
($03)
They're getting away, ribbit! Boost with ($D3)!
($07)
They're getting away! Chase with the ($D3) boost!
($08)
Give chase with the ($D3) boost!


Corneria's in danger! Let's retreat with ($D6)!
($02)
Tch! ...let's go help them with ($D6)!
($01)
Let's head for Corneria! Use ($D6) to pull out!
($03)
Gotta save Corneria! Let's go back with ($D6)!
($07)
That's not good! Let's scram with ($D6)!
($08)
No...! Let's go with ($D6)!


There's no time! Hit ($D6)!
($02)
This is bad! Hit ($D6) to go!
($01)
Not good! Use ($D6) to leave!
($03)
We're in trouble! Retreat with ($D6)!
($07)
Let's give up here for now! Push ($D6)!
($08)
Time's up! We'll lose if you don't hit ($D6) now!


You're retreating from the battle. Go back!
($02)
The battle's over there!
($01)
There's nothing here! Go back!
($03)
Lost? It's this way, ribbit!
($07)
I'm going back! This way!
($08)
Nothing here. Let's go back...


You can transform with ($D7)!
($02)
($D7) transforms your Arwing!
($01)
You can change form if you hit ($D7).
($03)
($D7) transforms your Arwing, ribbit!
($07)
If you want to transform, hit ($D7)!
($08)
When you hit ($D7), your Arwing will transform!


Avoid the magma!
($02)
Don't come crying if you get burned!
($01)
If you land on magma, you'll take damage!
($03)
My body's all dried out! Hot, hot!
($07)
The Arwings can't withstand magma!
($08)
Be careful of the magma!


Look for the switch to open the gate!
($02)
Find the switch to open to entrance!
($01)
We're getting nowhere. Gotta get inside!
($03)
Look for the entrance switch, ribbit!
($07)
This is pointless! We have to get inside!
($08)
There must be a switch somewhere!


They've put up a barrier!
($02)
We have to destroy the barrier generator!
($01)
If we don't destroy the barrier first...
($03)
Destroy the barrier generator, ribbit!
($07)
Gotta get through the barrier!
($08)
Destroy the barrier's generator!
($04)($02)A new squadron has sortied!
($04)($02)An IPBM has been fired at Corneria!
($04)($02)A new enemy carrier has appeared!
($04)
Be aware of Corneria's condition



($05)
I'm gonna give you punks a good thrashing!
($04)
Well done! That ought to stop the missile attacks.
($05)($02)Getting in my way again...
($05)($01)Gwaaargh! What is he DOING?!
($04)
Good! That ought to slow them down.


Continue with your partner?


Yes


No
($04)
The Satellite Defense System.


MISSION


RECORD











STEREO


MONO


NORMAL


HARD


EXPERT


Move? ($DB)($DB)($DB)($D9)Yes ($DB)($DB)($DB)($D9)No


Deploy the Mothership.
($04)
Good work!


($CA)
($04)
Return to the Mothership to restore your shields.
($04)($01)Gwaaaaaaah! It's all over!
($05)
Looks like some rats are slipping through... Heh...
($05)($02)I'll go easy on you! Gahahaha!
($05)
Gahahaha! How entertaining!
($05)($01)Launch the IPBMs at Corneria!
($05)($02)They're in the Planet Cannon's range! Gahaha!
($05)($01)Fire the Planet Cannon!
($05)
I'm just getting started!
($05)($02)Ho ho, don't get too cocky...
($05)($01)Playtime's over! Crush them!
($05)($01)Impressive show! Let me thank you...
($05)($02)Head for Corneria, and ready the Planet Cannon!


You can boost with ($D2)!
($02)
The Arwing's boost is ($D2)!
($01)
You'll accelerate while pressing ($D2)!
($03)
Boost while pressing ($D2), ribbit!
($07)
You can boost while pressing ($D2)!
($08)
You fly faster while pressing ($D2)!


Pursue with the ($D2) boost!
($02)
Slowpoke! Use the ($D2) boost!
($01)
Use the ($D2) boost to catch up!
($03)
They're getting away! Accelerate with ($D2)!
($07)
Chase them using the ($D2) boost!
($08)
Give chase with the ($D2) boost!
($05)
Hehehe... You've got spirit!
($04)($02)Caught the Planet Cannon's Energy Charge!
($04)
The Planet Cannon is charging! Take it down!
($05)
Admirable, Star Fox!
($05)
You've gotten better, Star Fox.
($05)
You've finally come this far...
($05)($02)Impressive! But you die here!
($05)($02)Pepper's dogs...!
($05)($02)You're ALWAYS getting in my way!
($05)($01)Suffer!!
($05)($01)Time for my revenge!
($05)($01)Don't worry, I'll go easy!


The missiles are falling!
($02)
Those damn missiles...!
($01)
Missiles are falling on Corneria!
($03)
Missiles dropping to Corneria, ribbit!
($07)
Eeek! Missiles are falling on Corneria!
($08)
No! The missiles are falling on Corneria!


Great! No more missiles will be fired from here!
($02)
Piece of cake!
($01)
Alright! That's this planet!
($03)
Hooray! No more missiles from here!
($07)
Yeeeeeeehaw!
($08)
Our missile problems just got lighter!


Battleship destroyed!
($02)
The bigger they are...
($01)
That'll make things easier!
($03)
An easy victory, ribbit!
($07)
Scratch one!
($08)
That'll reduce their forces!
($0A)($01)Noooo! Star Fox...!
($0D)($01)Gaaah! Wolf, I leave the rest to you!
($0B)($01)Beaten by these punks...! I've gotten rusty...
($0C)($01)Arrghh! I'll remember this...!
($0A)($01)I'll pay you back for this!
($0D)
That's far enough! Leon of Star Wolf is here!
($0B)
I'm Pigma of Star Wolf! Prepare yourself!
($0C)
I'm Andrew! I won't just let you do what you want!
($0A)
Detestable punks!
($0D)
So you're Wolf's targets... Time to die!
($0B)
Andross paid good cash for such an easy job!
($0C)
Our boss said you were nothing special!
($0A)
Brats! Time for punishment!
($04)
The Satellite System has been captured! Recover it!
($0A)
Time to end our rivalry!
($0D)
Not bad, Star Fox! But I won't lose!
($0B)
That was just the beginning!
($0C)
I won't let you off so easy!
($0A)
I, Wolf, won't let you go any further!


Phew, we did it!
($02)
Hmph! No big deal.
($01)
Are you okay? That was close!
($03)
That was a close one, ribbit!
($07)
Toughie, eh?
($08)
Phew, that was close!

($03)We're okay!
($02)($03)Hmph! An easy victory!
($01)($03)No need to worry!
($03)($03)My heart was pounding too, ribbit!
($07)($03)What are you talking about!? Pah!
($08)($03)Huh? I was totally composed!
($04)
Use the Mothership to recover and warp.
($04)($01)The Satellite is attacking Corneria! Hurry!
($04)
The Satellite System shot down the enemy.


Tap ($D4) or ($D5) twice to barrel roll!
($02)
Tap ($D4) or ($D5) twice to barrel roll!
($01)
Tap ($D4) or ($D5) twice! Roll and reflect!
($03)
Tap ($D4) or ($D5) twice to reflect enemy lasers!
($07)
Tap ($D4) or ($D5) twice to roll and reflect!
($08)
Tap ($D4) or ($D5) twice to reflect enemy lasers!
($04)
I'll explain the Walker's controls.
($04)
Use ($CF) to move, and turn with ($D4) and ($D5).
($04)
You can accelerate by holding down ($CF).
($04)
Jump with ($D0). ($D7) changes forms.
($04)
Use the Arwing's transformation wisely!
($04)($02)The Satellite System was captured! Recover it!
($04)
With this, most of Andross' forces have been swept away.
($04)
We've got him right where we want him!
($04)
You can change to your partner if you press ($D7).
u press ($D7).
($D7).
r if you press ($D7).
f you press ($D7).
f you press ($D7).