Final Fight/Transcript

Intro

ちょうはんざいとし　メトロシティ
ここには　へいわも　ちつじょもない。

あるのは　ぼうりょくと　死　だけだ。

市ちょう　マイク・ハガーは、シティを
せいぎあるまちに　するため、
きょだいな　ぼうりょくしゅうだん　マッドギアに、
てっていてきな　こうげきを　くわえた。

だが、かれを　まっていたのは、
まっとも　ひれつな　ほうふくだった。

１９８９年のことである・・・

[Haggar]
ん、わたしだ　マイク・ハガーだ！

[voice on phone]
へっへっへっ　市ちょうさんよ　はじめて　お耳にかかるなあ。

おっと　きるとこうかいするぜ。

なにせ　むすめのいのちが　かかっているからなあ。

[Haggar]
なに！　ジェシカに　なにをした！　きさまは　だれだ！

[voice on phone]
まぁ　あせるな。そこにある　ＴＶをつければ　わかるかもよ。

[Jessica is shown in her underwear on the TV]

[Haggar]
きさまぁ～

[voice on phone or TV]
あんたは　やりすぎた。まちは　いままでどうり
おれたちマッドギアの　すきにさせてもらうぜ。

[Damnd appears on screen]
これ以上　けいさつを　かいにゅうさせるなら、
ジェシカのいのちは　ないとおもいな。

[Cody]
なにっ！　ジェシカが　さらわれただと！

[Guy]
ジェシカ？！

[Cody]
ああ　おさななじみだ。
マッドギアめ　おれが　ぶっつぶしてやるぜ！

[Guy]
なんと　ひきょう　きわまりない！
せっしゃも　すけだち　いたす。

Character profiles

Guy

ガイ（２４）　１９６５ねん８がつ１２にち　うまれ
しんちょう：１７９ｃｍ　たいじゅう：７２ｋｇ
すきなたべもの：さけちゃづけ　ひややっこ
にんじゅつを　こころえていて、すばやい　うごきで
せめる。
とくいわざは　かべを　つかっての　さんかくとび。