Hoops/Transcript

燃えろ！！　ジュニア　バスケット

Main menu

メニューヲエランデクダサイ

• １プレーヤー
• ２プレーヤー
• ウオッチモード
• コンティニュー

パスワードヲドウゾ

モードヲエランデクダサイ

• １プレーヤー 1 ON 1
• ２プレーヤー 2 ON 2

Choosing a player

[num]プレーヤー？

• セレクト
• プロフィール

タイセンアイテハ？

Game rules

ルールヲセッテイシテクダサイ

• スコアホウシキハ？
• シアイケイシキ
• コート？

Match starting

ツギノシアイハ・・・

[name] VS [name]

センコウ、コウコウヲキメマス
Ａボタンヲオシテクダサイ

Match results

[name]
ト
[name]
ノカチデス

Ａボタンヲオシテクダサイ

Who goes first?

[name]
ト
[name]
ノセンコウデス

アボタンヲオシテクダサイ

Violations and fouls

• トラブリング
• プッシング
• チャージング
• アウトオブバウンズ

Profiles

メンバー　ショウカイ

Doc

ドク

８ニンノリーダーカク。パス、ドリブル、シュート、
スベテニアンテイシテイル。

Jammer

ジャマー

ゴールシタデノディフェンスガトクイデ、シュビハ
カレニマカセレバアンシンダロウ。
スピードプレイハニガテ。

Barbie

バービ

オンナノコダガ、ドクニマケナイギジュツヲモツ。
オールラウンドナプレーヤーデ、オトコノコニモ
マケナイ。

Face

プレティフェイス

チョウシンデ、ゴールマシタカラノシュートガ
トクイ。ドクノライバルデ、プロノセンシュヲ
メザシテイル。

Bomber

ボンバー

アシガハヤク、ロングシュートヲツギツギニキメル。
リバウンドアラソイハニガテダ。

Zap

ザップ

ボールヲモッタラ、イッキニロングシュートヲ
キメテシマウ。
ディフェンスハトクイデハナイ。

Legs

レグス

アシノハヤサデハ、ダレニモマケナイオンナノコ。
アットイウマニゴールシタヘハシリコミ、
シュートヲキメル。

Wiz

ウイズ

シュートハニガテ。ソノホカノプレイハアンテイ
シテイル。
アタマガヨク、パスノマジュツシトイワレテイル。

Ending

A FEW YEARS LATER・・・

ドク
ハイスクールソツギョウゴ、プロテストニ
ゴウカク。ゲンザイ、プロプレーヤー
トシテカツヤクチュウ。

ジャマー
サマザマナシゴトヲテンテントシタガ、
ゲンザイ、ドウイウワケカ、
ディスクジョッキートシテニンキモノ。

バービー
ソツギョウゴ、ドラッグストアデ
アルバイトヲシテイタガイツモオキャクデ
ヤッテクル、ワカキショウシャマント
ゴールイン！

プリティフェイス
ジモトノダイガクデ、ガクセイ
プレーヤートシテカツヤク。ショウライハ、
プロヲメザシテイル。

ボンバー
ハイスクールヲユウシュウナセイセキデ
ソツギョウ。ダイガクニスイセンニュウ
ガクシ、ケイザイヲマナビ、ボウエキ
ショウニナルノガユメ。

ザップ
ソツギョウゴ、ホウリツジムショニ
シュウショク。シゴトニジュウジツ
シテイル。

レグス
ダイガクニハイリ、リクジョウブデ
ユウシュウナセイセキヲアゲル。
ゲンザイ、ジキオリンピックダイヒョウ
メザシテトックンチュウ。

ウィズ
ダイガクニシンガクシ、イヤクヒン
カイハツノケンキュウチュウ。ハクイヲキテ
イソガシイマイニチダ。