Super Mario World/Transcript

This script dump or transcript is incomplete.

Main menu

• ハジメカラ
• キロク　をけす
• オワル

Intro

こんどのぶたいは　きょうりゅうランド
なにやらあやしい　このしまで
またもやピーチが　すがたをけした。
こいつはきっと　クッパのしわざ！

Rescued Yoshi

フーッ！　たすかった。　ぼくヨッシー
クッパにつかまった　なかまをたすけに
おしろへいこうとしたら　やつらに
たまごに　とじこめられたんです。

Yo'ster Isle

Yoshi's House

[without Yoshi]
イラッシャイ！　ぼくは　クッパから
なかまをたすける　たびにでます。
ごようのかたは　ざんねんでした。
スーパードラゴン　ヨッシー

[with Yoshi]
―　ワンポイント　アドバイス　―

てんせんのブロックが　きになるひとは
かっぱやまに　いってましょう。

Yo'ster Isle 1

[Message 1]
―　ワンポイント　アドバイス　―
よぶんにとって　あまったアイテムは
がめんのうえに　１こ　おいておけます
セレクトボタンで　とれたりもします。

[Message 2]
あおボタン　みどりボタンは　かそく！
おしたままで　こうらにさわると
こうらがもてる。うえをむいてはなすと
まうえに　なげたりできます。

Yo'ster Isle 2

[Message 1]
きいろボタンはジャンプ　あかボタンは
スピンジャンプ。ふめないてきもふめて
おおきいマリオなら　ブロックもわれる
ヨッシーからおりるのも　あかボタン！

[Message 2]
―　ワンポイント　アドバイス　―
ここにあるのは　中かんゲート　ここの
テープをきっておいたら　つづきは
このあたりから　はじまります。

Yo'ster Isle 3

[Message 1]
―　ワンポイント　アドバイス　―
おおきなコインは　ドラゴンコイン
１つのコースで　ごまい　とると
マリオをひとり　プレゼント！

[Message 2]
てきをふんだとき　ジャンプボタンを
おしつづけていると　たかくはねます。
すいめんでは　うえにキーをいれていな
いと　たかくジャンプできません。

Yo'ster Isle 4

[Message 1]
―　ワンポイント　アドバイス　―
いちどクリアしたコースなら　スタート
ボタンを　おして　セレクトボタンを
おすと　マップにもどることができます

[Message 2]
ゴールの　ロープをきったときボーナス
スターが　もらえます！　それが１００
あつまれば　たのしいボーナスゲームが
はじまります。

Iggy's Castle

[Message 1]
―　ワンポイント　アドバイス　―
ジャンプ中に　うえにキーをいれると
かなあみにつかまることができます。
ドアにはいるのもうえキーで。

[Message 2]
おしろの中には　ヨッシーのなかまが
つかまっている！
このしろのコクッパとの　たたかいは
ようがんのいけへの　おとしあいだ！

Iggy defeated

ヨースターとうの　おしろで　さいしょのコクッパを
たおした　マリオたちは　クッパのまほうで　たまご
にされた　なかまをたすけだし　ドーナツへいやへ
たびだつのでありました。

Donut Plains

Donut Plains 1

[Message 1]
マントのそうさは　なれればかんたん！
みどりのボタンをずっとおしていること
まずは　はやくはしる　そしてジャンプ
あとは　右に左にバランスをとるだけ。

[Message 2]
―　ワンポイント　アドバイス　―
マップで　あかいマークのコースには
もうひとつゴールがあります。よゆう
のあるひとは　さがしてみたらどう？

Donut Plains Ghost House

ここは　オバケやしき。。。

ここからいきてでられたやつは　いない
出口をみつけてごらん　ケッケッケッ

Switch Palace

―　スイッチのきゅうでん　―
あなたがおした　スイッチのちからで
[invisible block]　が　[visible block]　にかわり　ここまでの
コースがキロクできます。

Save?

• キロクシテ　ツヅケル
• キロクシナイデ　ツヅケル

Game over

• ツヅケル
• オワル