Editing Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (SNES)/Transcript
From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to searchWarning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 37: | Line 37: | ||
=== A wild Karai appears! === | === A wild Karai appears! === | ||
<pre>たいへんです!! せかいの | <pre>たいへんです!! せかいの | ||
− | + | カグのしはいはとウワサをもつ | |
KARAIからのちょうせん | KARAIからのちょうせん | ||
じょうがきました!!</pre> | じょうがきました!!</pre> | ||
Line 48: | Line 48: | ||
Note: all of the following quotes appear only two lines at a time, so if you see three or four lines, assume a break between the second and third. | Note: all of the following quotes appear only two lines at a time, so if you see three or four lines, assume a break between the second and third. | ||
− | ==== Leonardo | + | {{todo|It's not clear if the quotes are chosen at random or not.}} |
− | <pre>[ | + | |
− | + | ==== Leonardo ==== | |
− | + | <pre>[Quote 1] | |
− | + | やったぜ!! みたか、これが | |
+ | オレのシュギョウのセイカだ! | ||
− | [ | + | [Quote 2] |
フウッ てごわいあいてだった。 | フウッ てごわいあいてだった。 | ||
だが、まだこれぐらいじゃ | だが、まだこれぐらいじゃ | ||
まけないぞ! | まけないぞ! | ||
− | [ | + | [Quote 3] |
− | + | まだまだ、キミのジツリョク | |
− | + | じゃ オレとたたかうなんて | |
+ | ムリなことだ!!</pre> | ||
+ | |||
+ | ==== Raphael ==== | ||
+ | <pre>[Quote 1] | ||
− | + | [Quote 2] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | + | ==== Donatello ==== | |
− | + | <pre>[Quote 1] | |
− | |||
− | + | [Quote 2] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | [ | + | ==== Michaelangelo ==== |
− | + | <pre>[Quote 1] | |
− | + | ヤッホ――ッ かっちゃったよ!! | |
+ | やっぱり ひびのしゅうれんって | ||
+ | たいせつだよな! | ||
− | + | [Quote 2] | |
− | |||
ヘイヘイ! そんなウデじゃ | ヘイヘイ! そんなウデじゃ | ||
いくら たたかってもオレには | いくら たたかってもオレには | ||
かてないぞ!! | かてないぞ!! | ||
− | [ | + | [Quote 3] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
あいても そうとうシュギョウを | あいても そうとうシュギョウを | ||
つんでいる!! でもオレの | つんでいる!! でもオレの | ||
ほうが ツヨかったけどね。</pre> | ほうが ツヨかったけどね。</pre> | ||
− | ==== Armaggon | + | ==== Armaggon ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Wingnut | + | ==== Wingnut ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Chrome Dome | + | ==== Chrome Dome ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Aska | + | ==== Aska ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | ==== War | + | ==== War ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Shredder | + | ==== Shredder ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Rat King | + | ==== Rat King ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | [ | + | [Quote 3]</pre> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | ==== Karai | + | ==== Karai ==== |
− | <pre>[ | + | <pre>[Quote 1] |
あらゆるかくとうぎをマスター | あらゆるかくとうぎをマスター | ||
したワタシにかとうなど | したワタシにかとうなど | ||
かたにはらいたいわ!! | かたにはらいたいわ!! | ||
− | [ | + | [Quote 2] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
たたかいのセンスは あるが | たたかいのセンスは あるが | ||
ジツリョクがともなって | ジツリョクがともなって | ||
いない! | いない! | ||
− | シュギョウをせよ!</pre> | + | シュギョウをせよ! |
+ | |||
+ | [Quote 3] | ||
+ | よくぞここまでからのこった! | ||
+ | ワガそしきのNo.2として | ||
+ | ハタラかぬか?</pre> | ||
=== Tournament mode endings === | === Tournament mode endings === | ||
Line 320: | Line 251: | ||
==== Difficulty 6-7 ==== | ==== Difficulty 6-7 ==== | ||
− | + | {{todo|missing}} | |
− | |||
− | |||
== Story mode == | == Story mode == | ||
− | + | {{todo|missing}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{todo| | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |