Zelda: Ocarina of Time/Out of the Forest.../Dialogue

From Learning Languages Through Video Games
< Zelda: Ocarina of Time‎ | Out of the Forest...
Revision as of 04:11, 19 October 2010 by TJack (talk | contribs) (Created page with " == Mido == {{jp-en |おい、リンク！オマエなにやったんだヨ？ | }} {{jp-en |デクの樹サマ…シんじゃったんじゃないのか！？ | }} {{jp-en ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search


Mido

Japanese
おい、リンク！オマエなにやったんだヨ？
English
TODO — Missing text
Japanese
デクの樹サマ…シんじゃったんじゃないのか！？
English
TODO — Missing text
Japanese
どーすんだよ！オマエのせいだかんナ！！
English
TODO — Missing text


Saria's Gift

Japanese
行っちゃうのね…
English
TODO — Missing text
Japanese
サリア、わかってた…リンクいつか森を出て行っちゃうって…
English
TODO — Missing text
Japanese
だってリンク…サリアたちとどこかちがうもん。
English
TODO — Missing text
Japanese
でもそんなのどうでもいい！アタシたち　ずーっと友だち！そうでしょ？
English
TODO — Missing text
Japanese
このオカリナ…あげる！たいせつにしてネ。
English
TODO — Missing text
Japanese
妖精のオカリナをもらった！サリアとの思い出の品だ。Ｃにセットし、吹いてみよう。
English
TODO — Missing text
Japanese
ＣでオカリナをかまえＡと４つのＣで演奏できる。やめたい時はＢ。
English
TODO — Missing text
Japanese
オカリナふいて、思い出したらかえってきてネ。
English
TODO — Missing text
Japanese
ハイラルの平原
English
TODO — Missing text


The Great Owl

Japanese
ホホーゥ！リンクよ…こちらをごらん。
English
TODO — Missing text
Japanese
やっとお前の旅立ちの時がきたようだの。
English
TODO — Missing text
Japanese
お前は、この先多くの苦難に会う。それがお前の運命…それをうらんではならん。
English
TODO — Missing text
Japanese
この道をまっすぐ行くとハイラルの城が見えてくる。
English
TODO — Missing text
Japanese
お前はそこでひとりの姫に出会うであろう...
English
TODO — Missing text
Japanese
もし、進むべき道に迷うたならマップを見るがよい。
English
TODO — Missing text
Japanese
お前の進んだ道はマップに残る。スタートでアイテムモードにしてマップ画面で確認することだ。
English
TODO — Missing text
Japanese
もし、マップにある点が光っておればそこがお前の進むべき場所じゃ。
English
TODO — Missing text
Japanese
それではワシはひと足先に行くとしよい待っておるぞ。ホホーッ！！
English
TODO — Missing text
Retrieved from "http://www.lltvg.com/w/index.php?title=Zelda:_Ocarina_of_Time/Out_of_the_Forest.../Dialogue&oldid=987"