Super Off Road: The Baja/Script dump

From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search

0xF91C[edit]

ダメージがおおきいぞ。
ゆっくりといって、
ぶつからないように。

YOU RAN OUT OF TIME.
GO A BIT FASTER AND
AVOID THE BIG HITS.

このレースは
これでおわりだ。
このつぎのレースでの
けんとうをいのる。

0xE5640[edit]

ステージ1:SAN FELIPE
スピードをだすために
くるまをじめんから
うかせないように。
しょうがいぶつに
きをつけて。

ステージ1:SAN FELIPE
”DISTANCE”と
”DAMAGE”ゲージを
しっかりみて、
ステージを
かんそうしよう。

ステージ1:SAN FELIPE
なれるまでは
ゆっくりといこう。
なれたら
ニトロをつかって
スピードアップ
しよう。

ステージ2:CAMALU
ショックと、タイヤをてにいれ
さいこうのコンディションで
はしろう。
それぞれのステージ
ではニトロを40コは
もつようにしよう。

ステージ2:CAMALU
くるまをダメージからまもるため、
ショックをてにいれよう。
そして、
ニトロやエンジンを
てにいれ
スピードアップ!

ステージ2:CAMALU
さいしょはショックが
いちばんたいせつだぞ!
ブレーキなどをうって
おかねを
てにいれられるぞ。

ステージ3:EL ARCO
むつかしいステージだ!
おおきないわが
ダメージをあたえるから
しんちょうに。

ステージ3:EL ARCO
たくさんのいわ、
そしてサボテンがあるぞ。
”DISTANCE”
ゲージが
”DAMAGE”を
こえるようにしよう。

ステージ3:EL ARCO
ここでは
”DAMAGE”ゲージが
すぐいっぱいに
なるぞ。
とくに、おかでは
ゆっくりすすもう。

ステージ4:GUERRERO NEGRO
かわいたみずうみを
もうスビードでダメージなく
すすめるぞ!
ニトロやエンジンを
てにいれよう。

ステージ4:GUERRERO NEGRO
さいこうのステージだ。
かわいたみずうみには
たいらなところがる。
ニトロやエンジンを
てにいれよう。

ステージ4:GUERRERO NEGRO
ぼくの、だいすきなステージ。
こうだいに、ひろがる
かわいたみずうみだ。
エンジンとニトロを
てにいれよう。

ステージ5:SAN JUANICO
すごいスピードでいけるけど、
たいはするかのうせいもあるぞ。
タイヤをかっておこう。

ステージ5:SAN JUANICO
チャレンジ!
つっぱっしってもOK。
だけど、
すなと、うみには
ようちゅうい。

ステージ5:SAN JUANICO
ビーチや、うみには
はいらないように。
そしてヤシのきと、
サボテンには
ようちゅうい!

ステージ6:SAN JAVIER
あらあらしい、ステージだぞ。
おおきなダメージをあたえるきが
たくさんあるぞ。
ブレーキを
てにいれよう。

ステージ6:SAN JAVIER
たくさんのおか、き、そして、
がけがまちうけているぞ。
ブレーキをてにいれ、
ぶつからないように
するどい
ブレーキング!

ステージ6:SAN JAVIER
ブレーキをしっかりと
てんけんしておこう。
ちょくせんでは
スピードをあげて、
でも、
カーブではゆっくりと。

ステージ7:SANTA RITA
いなかみちに、ちょうせんだぞ。
もうすぐゆうがただ。
ライトをよういしよう。

ステージ7:SANTA RITA
おおくの、おおきなおか。
そして、のうみんや、
どうぶつたちもいるぞ
ひがもうすぐくれる
から、ライトをかって、
そなえよう。

ステージ7:SANTA RITA
このあとはLA PAZ。
ここでしっぱいするなよ。
いよいよ、よるだ。
ライトをてにいれよう。

ステージ8:LA PAZ
やっかいなステージだぞ。
ライトなしでは、
トライしたくないな。
ニトロをかって、
はやくゴールインを!

ステージ8:LA PAZ
まっくらなLA PAZへのみちは
むつかしいぞ
おまけに、いわや
サボテンもある。
ライトとニトロを
てにいれよう。

ステージ8:LA PAZ
LA PAZまで、もうすこし。
ライトと、ニトロはもったか?
あせらず、
じっくりいこう。

クレージーなジャンプのために
せんしゃなみに
がんじょうにできて
いるぞ。おもいっきり
はやくいって
うでだめしだ!