Difference between revisions of "Main Page"

From Learning Languages Through Video Games
Jump to navigationJump to search
(→‎Wish list: further trimming of wish list)
(moving stuff that has work on it out of wish list)
Line 68: Line 68:
 
* [[Ar Tonelico III]] (アルトネリコIII〜世界終焉の引金は少女の詩が引く)
 
* [[Ar Tonelico III]] (アルトネリコIII〜世界終焉の引金は少女の詩が引く)
 
* [[Bayonetta]]
 
* [[Bayonetta]]
 +
* [[Bionic Commando (NES)]] (ヒトラーの復活)
 +
* [[Blaze Union]]: Story to Reach the Future
 
* [[Dungeons and Dam]]
 
* [[Dungeons and Dam]]
 
* [[Grand Theft Auto]] (Italian to English)
 
* [[Grand Theft Auto]] (Italian to English)
Line 75: Line 77:
 
* [[Star Fox 2]]
 
* [[Star Fox 2]]
 
* [[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]
 
* [[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]
 +
* [[Territoire Demo]] (テリトワール, strategy, developed by [http://egs.cug.net/ EasyGameStation], no official translations yet)
  
 
== Scripts only ==
 
== Scripts only ==
Line 112: Line 115:
 
* [[Aerobiz Supersonic]] (エアーマネジメントII 航空王をめざせ)
 
* [[Aerobiz Supersonic]] (エアーマネジメントII 航空王をめざせ)
 
* [[Bad Dudes]] (Dragon Ninja) — note that arcade and Famicom versions have different text
 
* [[Bad Dudes]] (Dragon Ninja) — note that arcade and Famicom versions have different text
* [[Bionic Commando (NES)]] (ヒトラーの復活)
 
 
* [[Bioshock]]
 
* [[Bioshock]]
 
* [[Bioshock 2]]
 
* [[Bioshock 2]]
* [[Blaze Union]]: Story to Reach the Future
 
 
* [[Cat Ninden Teyandee]] (Samurai Pizza Cats)
 
* [[Cat Ninden Teyandee]] (Samurai Pizza Cats)
 
* [[Cave Story]] (洞窟物語)
 
* [[Cave Story]] (洞窟物語)
Line 197: Line 198:
 
* [[Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (SNES)]] (TMNT: Mutant Warriors)
 
* [[Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (SNES)]] (TMNT: Mutant Warriors)
 
* [[Terranigma]] (incl. Spanish translation)
 
* [[Terranigma]] (incl. Spanish translation)
* [[Territoire Demo]] (テリトワール, strategy, developed by [http://egs.cug.net/ EasyGameStation], no official translations yet)
 
 
* [[Tetris Battle Gaiden]]
 
* [[Tetris Battle Gaiden]]
 
* [[Vegas Stakes]] (Las Vegas Dream)
 
* [[Vegas Stakes]] (Las Vegas Dream)

Revision as of 04:15, 13 June 2011

Welcome to Learning Languages Through Video Games, or LLTVG for short, where we host heavily annotated and translated script dumps and transcripts of video games! We don't have very much right now, but you're always free to add new games or expand upon what we have...

Our current focus tends to be on classics from the 8-bit and 16-bit eras, but this is likely to change as more games are added.

Activity is a little low right now, but don't let that discourage you. Hey, we can't get bigger without your help, right? :)

Check out the forum!

Recommendations

If you're looking for something to work on, The Legend of Zelda: A Link to the Past is one of our biggest projects. We recommend working on this rather than starting your own project unless your project is reasonably small, but we won't stop you from working on any game you want.

Also check out our to-do list with pages that have items marked TODO on them if you want to fix some of our many small errors or incomplete details.

Finished games

These translations are, to the best of our knowledge, 100% complete. (This is not to say that there is no room for improvement!) In this section and others, when the languages are not mentioned, assume the translation is from Japanese to English.

Almost finished games

WIP games

Games whose translations still have a ways to go.

Games we've just started

These games have either not formally been started yet or have barely been started.

Scripts only

These games haven't had the actual translations started at all. In some cases the transcript or script dump may not be complete either.

Wish list

These are games we're not starting yet, but would like to add eventually...

Other